inversor

fui inversor de EMG..tu tambien?

EMG était onduleur .. vous aussi?

con la contestación del inversor reductor

Répondre en réduisant investisseur

Contiene disciplinas anticuadas de protección del inversor.

les disciplines qu'elle contient en matière de protection des investisseurs sont dépassées;

contiene disciplinas anticuadas para la protección del inversor;

elle s'appuie sur des disciplines dépassées en matière de protection des investisseurs;

Por otra parte, debe mantenerse la protección y la confianza del inversor a escala comunitaria.

D » un autre coté, la protection et la confiance des investisseurs doivent être préservées au niveau communautaire.

El riesgo asumido por TIB, por tanto, era mucho más elevado que el que asumió el inversor privado.

Le risque assumé par TIB est donc nettement plus grand que celui de l'investisseur privé.

Por una parte, es cierto que durante los primeros cinco años Investbx no tendrá que pagar ningún dividendo al inversor público.

D'un autre côté, il est vrai que, durant les cinq premières années, Investbx ne devra payer aucun dividende à l'investisseur public.

En estas situaciones, el inversor potencial termi- nará recostado en su silla, pensando en otra cosa, aunque sepa que éste podría ser un buen objeto de inversión.

On se surprend alors à relâcher son attention, même si le projet semble valable et pourrait être un bon investissement.