ingenuo

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • gente con malas intenciones ingenuo

    gens avec mauvaises intentions naïve

  • El ingenuo todo lo cree, pero el sagaz considera sus pasos

    L`homme simple croit tout ce qu`on dit, Mais l`homme prudent est attentif à ses pas.

  • "¡Si alguno es ingenuo, que venga acá!" Y a los faltos de entendimiento dice

    Que celui qui est stupide entre ici! Elle dit à ceux qui sont dépourvus de sens:

  • Cuando el burlador es castigado, el ingenuo se hace sabio; y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento

    Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage; Et quand on instruit le sage, il accueille la science.

  • Issacharoff dice que él no es ingenuo: no cree que una serie de televisión pueda ser la llave para la paz ni nada parecido en la región.

    Avi Issacharoff n'est pas naïf : il sais bien qu'une série télévisée ne peut pas être la clé de la paix dans la région ou quoique ce soit de ce genre.