incompatible

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • mioma uterino incompatible con el embarazo

    un fibrome utérin incompatible avec une grossesse

  • INTEGRILIN es incompatible con la furosemida.

    INTEGRILIN n’est pas compatible avec le furosémide.

  • Eptifibatida Accord es incompatible con la furosemida.

    Eptifibatide Accord n’est pas compatible avec le furosémide.

  • Todo lo cual es incompatible con la idea de flagrancia.

    Tout ceci est incompatible avec la notion de flagrant délit.

  • This aid thus seems to be incompatible with the conditions.

    This aid thus seems to be incompatible with the conditions.

  • Seguir desempeñando un cargo incompatible en la administración

    :: Titulaire d'un poste incompatible avec la gestion des affaires publiques

  • Cuando el itinerario no es factible (itinerario incompatible) después de varios intentos.

    Lorsque l'itinéraire n'est pas possible (chemin incompatible) après plusieurs tentatives.

  • La ayuda estatal por un importe total de 1579700000 marcos alemanes (807700000 euros) concedida entre 1992 y 1998 por Alemania al Westdeutsche Landesbank Girozentrale es incompatible con el mercado común.

    L'aide d'État mise à exécution par l'Allemagne en faveur de la Westdeutsche Landesbank Girozentrale, pour un montant de 1579700000 DEM (807700000 euros) de 1992 à 1998, est incompatible avec le marché commun.