homicidio

Homicidio simple

Homicide simple

Robo con homicidio

Vol qualifié et assassinat

Tentativa de homicidio

Tentatives de meurtre

Tentativa de homicidio: 3

Tentative de meurtre: 3

e) Causa 12293-05, Villa Baviera, homicidio de Miguel Ángel Becerra Hidalgo

e) Affaire 1229305, Villa Baviera, homicide de Miguel Ángel Becerra Hidalgo

Los sospechosos fueron acusados en flagrancia y responderán ante la justicia por homicidio.

Les suspects ont été inculpés et devront répondre devant un tribunal de l'assassinat.

Tú conoces los mandamientos: No cometas adulterio, no cometas homicidio, no robes, no digas falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre

Tu connais les commandements: Tu ne commettras point d`adultère; tu ne tueras point; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage; honore ton père et ta mère.

En el presente caso continúan privados de libertad los ciudadanos Carlos Zavarce y Jean Carlos Pérez, presuntos autores del Homicidio de Mijail Martínez.

Carlos Zavarce et Jean Carlos Pérez, auteurs présumés du meurtre de Mijail Martínez, demeurent actuellement privés de liberté.