holocausto

El Holocausto no surgió de la nada.

L'Holocauste n'est pas né de rien.

La comunidad internacional no aprendió lo suficiente del Holocausto.

La communauté internationale n'a pas assez appris de l'Holocauste.

el altar del holocausto con todos sus utensilios y la fuente con su base

l`autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base.

Luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar

Il lava les entrailles et les jambes, et il les brûla sur l`autel, par dessus l`holocauste.

El Holocausto era un crimen desconocido para la humanidad, no había una palabra para nombrarlo.

L'Holocauste était un crime inconnu de l'humanité, un crime qui n'avait pas de nom.

"Pero si su ofrenda para Jehovah es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma

Si son offrande à l`Éternel est un holocauste d`oiseaux, il offrira des tourterelles ou de jeunes pigeons.

y dos tórtolas o dos pichones de paloma, según lo que pueda. Uno será para el sacrificio por el pecado y el otro para el holocausto

Il prendra aussi deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, selon ses ressources, l`un pour le sacrifice d`expiation, l`autre pour l`holocauste.

Abraham tomó la leña del holocausto y la puso sobre Isaac su hijo. Él tomó en la mano el fuego y el cuchillo, y se fueron los dos juntos

Abraham prit le bois pour l`holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et il marchèrent tous deux ensemble.