histrión

Esa fue una acción histriónica y patética que violó con desdén los valores internacionales.

Par cet acte théâtral et pathétique, il a ouvertement dénigré les valeurs internationales.

Al respecto, debería dejarse de lado la histriónica política de los partidarios y adeptos internacionales del movimiento independista de Timor Oriental y favorecer más bien la prestación rápida de ayuda de emergencia a los refugiados.

A cet égard, les défenseurs et les partisans internationaux du mouvement en faveur de l'indépendance au Timor oriental devraient renoncer à leurs déclarations politiques spectaculaires et fournir sans tarder une assistance d'urgence aux réfugiés.