hindi

Hindi y urdu

Hindi et ourdou

Hindi, inglés y otros dialectos importantes

Arabe, français Espagnol Anglais Allemand Français, néerlandais Espagnol Portugais Bulgare Français, anglais, ou les deux

- Tres idiomas asiáticos: el hindi sarnami, el javanés de Suriname y el chino haka;

Trois langues asiatiques: sarnami hindi, javanais surinamais et chinois hakka;

Además se hablan idiomas asiáticos: hindi sarnami, javanés de Suriname y varios dialectos chinos.

Des langues asiatiques, à savoir le hindi sarnami, le javanais surinamais et le chinois, sont également parlées au Surinam.

Otros idiomas hablados son: el hindi (33%), el javanés (13%) y el chino; los amerindios y los bosquinegros tienen sus propios idiomas.

Les autres langues parlées au Suriname sont le hindi (33 %), le javanais (13 %) et le chinois. Les Amérindiens et les Bushnegroes ont leurs propres langues.

Esa literatura sigue divulgándose hasta la fecha en los idiomas de más de 1.000 millones de musulmanes: árabe, turco, farsi, urdu, hindi, malayo y javanés.

Ces écrits sont toujours lus de nos jours dans les langues de plus d'un milliard de musulmans : l'arabe, le turc, le farsi, l'ourdou, l'hindî, le malais et le javanais.