herida

quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe

brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure.

Drenaje seroso anormal de la herida esternal, infección de la herida

Drainage séreux anormal de la plaie sternale, infection de plaie

En la rama del estudio parecoxib/valdecoxib se observó un incremento de la incidencia de complicaciones de la herida quirúrgica (en la mayoría de los casos, la herida esternal).

Un taux plus élevé de complications des plaies chirurgicales (concernant principalement la plaie sternale) a été observé dans le groupe parécoxib/valdécoxib.

o presentara todavía una herida que no ha cicatrizado después de la cirugía, deberá decírselo a su médico antes de recibir este medicamento, ya que TORISEL puede aumentar el riesgo de problemas en la cicatrización de las heridas.

chirurgicale majeure ou si vous présentez encore une plaie chirurgicale non cicatrisée, vous devez en informer votre médecin avant d'utiliser ce médicament car TORISEL peut accroître le risque de problèmes de cicatrisation.

una herida

une plaie

sans mi herida

Sans ma blessure

herida de poda

plaie de taille