haitiano

El vudú haitiano fascina y da miedo.

Le vaudou haïtien fascine et effraie.

El gobierno haitiano está trabajando con Monsanto

Gouvt haïtien collabore avec Monsanto

Haitiano suplanta identidad en la corte interamericana de la ONU

Haïtien substitue l'identité dans la Cour interaméricaine des Nations Unies

Pero es el propio pueblo haitiano al que rendimos un tributo especial por su indomable búsqueda de la democracia y la libertad en circunstancias sumamente duras.

Mais, c'est le peuple haïtien lui-même que nous souhaitons féliciter tout particulièrement pour sa quête inlassable de démocratie et de liberté, et ce dans les pires circonstances.