hacienda pública

Tribunales de la Hacienda Pública

Tribunaux de commerce

situación sostenible de la hacienda pública

situation durablement saine des finances publiques

hacienda pública, acreedor por conceptos fiscales

etat-impôts et taxes recouvrables sur des tiers

Hubo avances en la centralización de la hacienda pública.

Des progrès ont été accomplis en ce qui concerne la centralisation du Trésor public.

Hubo un cierto retroceso en la gestión de la hacienda pública.

Un recul a été observé dans le domaine de la gestion des finances publiques.

Progresos en la calidad y sostenibilidad de la hacienda pública

Des progrès dans l'amélioration de la qualité et du caractère durable des finances publiques

Se hicieron pocos progresos en la reunificación de la hacienda pública.

Les progrès accomplis sur la voie de la réunification du Trésor public sont demeurés limités.

Director del Departamento de Hacienda Pública, Universidad Complutense, Madrid

Chef du département des finances publiques, Universidad Complutense, Madrid