hacer cumplidos

los cumplidos hacen muy bien ,,gracias

Compliments très bien, merci

Los miembros preguntaron si la misma se hacía cumplir.

Des membres ont demandé si la législation était effectivement appliquée.

muchas gracias por el cumplido. hacemos lo que podemos

je vous remercie beaucoup pour le compliment. nous faisons ce que nous pouvons

La autoridad aduanera tiene competencia para hacer cumplir estas reglas.

C'est principalement aux douanes que revient la charge d'appliquer ces règles.

g) Prestar asistencia al personal encargado de hacer cumplir la ley acompañándolo en el desempeño de sus responsabilidades, cuando lo considere apropiado.

g) Fournir une aide en accompagnant le personnel de maintien de l'ordre des parties lorsqu'il s'acquitte de ses responsabilités, lorsque l'Équipe internationale de police le juge approprié.

g) Prestar asistencia al personal bosnio encargado de hacer cumplir la ley acompañándolo en el desempeño de sus funciones cuando la IPTF lo considere adecuado.

g) Fournir une aide en accompagnant les forces bosniaques chargées du maintien de l'ordre lorsqu'elles s'acquittent de leurs responsabilités, lorsque le Groupe le juge approprié.

g) Prestar asistencia al personal de las partes encargado de hacer cumplir la ley acompañándolo en el desempeño de sus funciones cuando la Fuerza Internacional lo considere adecuado.

g) Fournir une aide en accompagnant le personnel de maintien de l'ordre des parties lorsqu'il s'acquitte de ses responsabilités, lorsque l'Équipe internationale de police le juge approprié.

Hace algunos años que cumplí los 30

Il y a quelques années, je me suis tourné 30