gobernar

Comencé mi declaración planteando el dilema de la gobernanza: gobernar y ser gobernados.

J'ai commencé ma déclaration en évoquant le dilemme en matière de gouvernance : gouverner ou être gouverné.

Cuando un gobierno elegía gobernar por la fuerza y no con el consentimiento del electorado, perdía su legitimidad y su derecho a gobernar.

Dès lors qu'un État choisit de gouverner par les armes plutôt que par le consentement, il perd sa légitimité et son droit de gouverner.