gitano

¿Cómo puede la escuela de los Payos enseñar a ser Gitano?" . Los niños gitanos son maduros muy pronto, y la escuela tiene tendencia a infantilizarlos, en vez de responsabilizarlos y de apoyarse en sus capacidades.

Les enfants tsiganes sont mûrs très tôt, et l'école a tendance à les infantiliser, au lieu de les responsabiliser et de s'appuyer sur leurs capacités.

gitano soy

Gypsy h

color gitano

Couleur de Gypsy

Pueblo gitano

Roms

gitano al creerse deshonrado

Gypsy de croire est déshonoré

Pregonaba el gitano con áspero acento

Gypsy Proclamée avec l'accent rugueux

yo no soy racista pero no quiero que ningun gitano estudie con mis hijos.

Je ne suis pas raciste, mais je ne veux pas d'étude gitane avec mes enfants.

Pero cuando se opuso a que leyeran sus papeles los policías lo arrojaron al suelo, lo esposaron y lo golpearon con los pies llamándolo "asqueroso gitano y sucio maricón ".

Cependant, lorsqu'il a refusé de les laisser lire ses documents, les policiers l'ont jeté à terre, l'ont menotté et lui ont donné des coups de pied, en le traitant de "Gitan puant " et de "sale pédé ".