gitanería

Para este proyecto se reunió a 50 periodistas gitanos y no gitanos a los que se formó con la ayuda de guionistas de distintos medios de comunicación.

Dans le cadre de ce projet, 50 journalistes rom et non roms ont été réunis et formés avec l'assistance de spécialistes en écriture de scénarios multimédias.

¿Cómo puede la escuela de los Payos enseñar a ser Gitano?" . Los niños gitanos son maduros muy pronto, y la escuela tiene tendencia a infantilizarlos, en vez de responsabilizarlos y de apoyarse en sus capacidades.

Les enfants tsiganes sont mûrs très tôt, et l'école a tendance à les infantiliser, au lieu de les responsabiliser et de s'appuyer sur leurs capacités.

La gitana

a) La culture gitane.

gitano soy

Gypsy h

color gitano

Couleur de Gypsy

Pueblo gitano

Roms

gitano al creerse deshonrado

Gypsy de croire est déshonoré

Las vivencias gitanas en la escuela

Le vécu tsigane à l'école