fumigar

casas fumigadoras

maisons fumigènes

fumigación bajo lona

clochage

De los 12 insecticidas recomendados actualmente por la OMS para la fumigación secundaria de interiores, el diclorodifeniltricloretano (DDT) es el que presenta una mayor acción residual.

Des 12 insecticides actuellement recommandés par l'OMS, le DDT est celui qui agit le plus longtemps.

Una nueva área que queremos explorar es la fumigación de acción residual de interiores en distritos propensos a las epidemias donde el uso de diclorodifeniltricloretano (DDT) se considera una opción.

Un nouveau domaine que nous souhaitons explorer est le traitement au moyen d'insecticides à effet rémanent là où la pulvérisation de dichlorodiphényltrichloréthane (DDT) est considérée comme une possibilité.

Los medicamentos contra la tripanosomiasis, la fumigación aérea, los insecticidas adhesivos, las mosquiteras y trampas impregnadas y el uso de insectos estériles ofrecen la posibilidad de recuperar zonas infestadas para cultivos mixtos.

Les médicaments trypanocides, la pulvérisation aérienne, les moustiquaires et pièges imprégnés et l'utilisation d'insectes stériles donnent espoir de pouvoir rendre à l'exploitation mixte les zones infestées.