fraternal

a la devoción, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor

à la piété l`amour fraternel, à l`amour fraternel la charité.

Organización fraternal

Fraternité

Reciba un fraternal saludo.

Bien confraternellement,

Permanezca el amor fraternal

Persévérez dans l`amour fraternel.

Recibe un saludo fraternal y un beso en tu mejilla

Un salut fraternel et un baiser sur la joue

Pero con respecto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados de Dios que os améis los unos a los otros

Pour ce qui est de l`amour fraternel, vous n`avez pas besoin qu`on vous en écrive; car vous avez vous-mêmes appris de Dieu à vous aimer les uns les autres,

Espero saber pronto de ustedes, un abrazo fraternal con mucho cariño para todos, les deseo lo mejor y espero que pronto, algún día nos volvamos a ver... escribe Miguel ¡¡¡ urgente, queremos saber de ti. Hasta pronto

J'espère entendre bientôt de vous, un câlin fraternel avec amour pour tous, vous souhaite la meilleure des chances et espère qu'un jour bientôt, nous voyons encore... écrit Miguel voulez urgent, de vous entendre. A bientôt