figura

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • la figura 24 es la misma figura, pero durante el disparo.

    la figure 24 est la même figure mais pendant le tir.

  • Obsérvese que en ella no figura el telurio, pero figura en el cuadro 1 para que no se pase por alto.

    On voudra bien noter qu'il n'y a pas d'entrée pour le tellure, mais ce dernier a été inclus dans le tableau 1 pour éviter qu'il ne soit pas pris en compte.

  • Palomita mía, que te escondes en las hendijas de la peña y en los sitios secretos de las terrazas: Déjame ver tu figura; hazme oír tu voz. Porque dulce es tu voz y preciosa tu figura

    Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du rocher, Qui te caches dans les parois escarpées, Fais-moi voir ta figure, Fais-moi entendre ta voix; Car ta voix est douce, et ta figure est agréable.

  • Figura 3.9 Software de modelismo del lugar de trabajo para calcular los niveles sonoros - en este caso, mapa de ruido en el que figuran los niveles sonoros en una escala de color (RayPlus® © software, cortesía de INRS - Francia)

    Figure 3.9 modélisation informatique du local de travail pour calculer les niveaux de bruit – ici, une carte de bruit où les niveaux sont représentés par une échelle de couleurs(logiciel RayPlus® © and courtesy by INRS - France)

  • Figura .

    Graphique 1.

  • Figura 1

    Schéma 1

  • Figura 3d

    Figure 3d

  • La figura de Páez

    La figure de Paez