fase

119 El tratamiento con Aranesp se divide en dos etapas: fase de corrección y fase de mantenimiento.

119 Le traitement avec Aranesp est divisé en deux phases – phase correctrice et phase d’ entretien.

b. Se someten a ciclos de tratamiento térmico para facilitar el proceso de transformación martensítica (fase recocida en solución) y posteriormente se endurecen por envejecimiento (fase endurecida por precipitación).

b. Soumis à des cycles de traitement thermique pour favoriser la transformation martensitique (phase de mise en solution), puis durci par vieillissement (phase de durcissement structural).

Fase II Vc

Phase II Vc

FASE 3 y 4

Phase 3 et 4

CUARTA FASE:

QUATRIÈME ÉTAPE:

Fase global§

Phase totale§

Fase Gourmet

Phase Gourmet

Fase inicial:

Phase initiale: