factualmente

based on the factual indicators available at this stage, the prolongation should not exceed three months.

compte tenu des indicateurs factuels disponibles pour le moment, il conviendrait que cette prolongation ne dépasse pas trois mois.