exceder

Dictionnaire

exceder el plazo de entrega

dépassement du délai de livraison
El preaviso no podrá exceder un mes.

Ce délai de préavis ne peut être supérieur à un mois.
La dosis máxima no debería de exceder de 60.000 UI.

La dose initiale maximale ne doit pas dépasser 60 000 UI.
Esse direito não pode, no entanto, exceder a taxa do direito da pauta aduaneira comum.

Toutefois, ce droit ne peut dépasser le taux des droits du tarif douanier commun.
— Los demás: Los demás: De grado alcohólico adquirido superior a 15 %, sin exceder de 18 % vol: Vinos de Tokay (Aszu y Szamorodni)

2204 21 51 2204 29 autres: autres: ayant un titre alcoométrique acquis excédant 15 % vol et n'excédant pas 18 % vol:
Torneado, perforación, escariado, roscado, desbarbado y limpieza por chorro de arena de cospeles forjados cuyo valor no debe exceder del 35 % del precio franco fábrica del producto.

Tournage, perçage, alésage, filetage, ébavurage et sablage d'ébauches forgées dont la valeur ne doit pas excéder 35 % du prix départ usine du produit