exacción

Gastos las exacciones agrícolas sobre productos importados de terceros países;

■ des prélèvements agricoles perçus sur les produits importés des pays tiers;

Por lo tanto, la mer cancía fue ilegalmente reintroducida en la Comunidad, sin que se hayan percibido los derechos de aduana y las exacciones reguladoras agrícolas debidas.

De ce fait, la marchandise a été illégalement réintroduite dans la Communauté, sans que les droits de douane et les prélèvements agricoles dus aient été perçus.