europeo

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • La respuesta te la ofrece la Comisión Europea con motivo del Día Europeo de las Lenguas.

    Cette précieuse information vous est apportée aujourd’hui par la Commission européenne à l’occasion de la Journée européenne des langues.

  • La Comisión Europea, apoyada por los Países Bajos, el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE, interpuso un recurso( Caso C-11/ 00).

    La Commission européenne, soutenue par les Pays-Bas, le Parlement européen et le Conseil de l' UE, a par la suite contesté cette position( affaire C-11/ 00).

  • Los tipos de interés han sido definidos conjuntamente por el Banco Central Europeo, los bancos centrales nacionales de los países adherentes y la Comisión Europea( Eurostat).

    Les taux d' intérêt concernés ont été définis conjointement par la Banque centrale européenne, les banques centrales nationales des pays adhérents et la Commission européenne( Eurostat).

  • También quiero dar las gracias a la Comisión Europea y al Parlamento Europeo por el continuo apoyo que prestaron el pasado año a la Agencia y a su misión en materia de salud pública y animal.

    Je remercie également la Commission européenne et le Parlement européen pour le soutien apporté à l’ EMEA et à sa mission de santé publique et animale au cours de l’ année.

  • El Consejo Europeo solicitó a la Comunidad y a los Estados miembros que elaboren un informe para el próximo Consejo Europeo con recomendaciones para acciones de la Comunidad y sus Estados miembros con especial mención a:

    Le Conseil européen a demandé qu'un rapport assorti de recommandations sur les mesures à prendre par la Communauté et par ses États membres soit pré­senté au prochain Conseil européen, et qu'il y soit notamment fait mention :

  • Pliego europeo

    Foolscap européen

  • Distintivo europeo *

    Eurovignette

  • dia europeo del vecino

    Journée européenne du prochain