esposa

El esposo cumpla con su esposa el deber conyugal; asimismo la esposa con su esposo

Que le mari rende à sa femme ce qu`il lui doit, et que la femme agisse de même envers son mari.

¿Estás ligado a esposa? No procures desligarte. ¿Estás libre de esposa? No busques esposa

Es-tu lié à une femme, ne cherche pas à rompre ce lien; n`es-tu pas lié à une femme, ne cherche pas une femme.

Por tanto, cada uno de vosotros ame a su esposa como a sí mismo, y la esposa respete a su esposo

Du reste, que chacun de vous aime sa femme comme lui-même, et que la femme respecte son mari.

(pero si ella se separa, que quede sin casarse o que se reconcilie con su esposo), y que el esposo no abandone a su esposa

(si elle est séparée, qu`elle demeure sans se marier ou qu`elle se réconcilie avec son mari), et que le mari ne répudie point sa femme.

La esposa está ligada mientras viva su esposo. Pero si su esposo muere, está libre para casarse con quien quiera, con tal que sea en el Señor

Une femme est liée aussi longtemps que son mari est vivant; mais si le mari meurt, elle est libre de se marier à qui elle veut; seulement, que ce soit dans le Seigneur.

Porque el esposo no creyente es santificado en la esposa, y la esposa no creyente en el creyente. De otra manera vuestros hijos serían impuros, pero ahora son santos

Car le mari non-croyant est sanctifié par la femme, et la femme non-croyante est sanctifiée par le frère; autrement, vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints.

a) esposo-esposa

a) Époux-épouse

hijo , esposo , esposa , chica , chico , hombre ,

enfant, époux, épouse, fille, garçon, homme,