enser

Luego ordené que limpiaran las cámaras e hice volver allí los enseres de la casa de Dios, con las ofrendas vegetales y el incienso

j`ordonnai qu`on purifiât les chambres, et j`y replaçai les ustensiles de la maison de Dieu, les offrandes et l`encens.

El 7 de marzo, el autor fue golpeado de nuevo y recibió golpes en la cara, después de que hubiera señalado al carcelero que había quemado sus enseres.

Le 7 mars, l'auteur a de nouveau été battu et frappé au visage après avoir dénoncé le gardien qui avait brûlé ses affaires.

El 3 de septiembre, poco después de la visita del experto, un incendio de origen desconocido arrasó el campamento y destruyó los efectos personales y los enseres domésticos de unas 400 familias.

Le 3 septembre, peu après la visite de l'expert, un incendie dont la cause n'est pas connue aurait balayé le camp, détruisant les effets personnels et les articles ménagers de quelque 400 familles.