encina

encina negra

Chêne noir

encina tintórea

quercitron

debajo de la encina

sous le chêne

barrenillo de la encina

agrile du chêne

Apartamento rural 2 personas La Encina

Appartement rural 2 personnes La Encina

Descripción: en el centro de la moneda figura una encina( Quercus suber).

Description du dessin: la partie interne de la pièce montre un chêne liège( Quercus Suber).

Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas

Car vous serez comme un térébinthe au feuillage flétri, Comme un jardin qui n`a pas d`eau.

Entonces el ángel de Jehovah fue y se sentó debajo de la encina que está en Ofra, que pertenecía a Joás el abiezerita. Su hijo Gedeón estaba desgranando el trigo en el lagar, para esconderlo de los madianitas

Puis vint l`ange de l`Éternel, et il s`assit sous le térébinthe d`Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d`Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l`abri de Madian.