en cualquier caso

Dictionnaire

En cualquier caso

Dans tous les cas
En cualquier caso, ¡yo lo voy a hacer!

En tout cas moi je suis partant !
¡Esto impresiona — yo en cualquier caso tengo miedo!

C'est impressionant; personnellement, en tout cas, cela me fait peur!
Yo, en cualquier caso, no veo que haya sido contestada.

Objet: Passage à la troisième phase de l'UEM
Le recomendamos realiar esta actualización en cualquier caso.

Vous devez dans tous les cas charger cette mise à jour.
En cualquier caso, nosotros lo intentaremos como Unión Europea.

J'aime rais que le Commissaire nous dise quelles sont les organisations qui ont demandé de nouvelles consultations.
En cualquier caso, la base de Windguru serán siempre las tablas de previsión:

Mais l'un dans l'autre, la base de Windguru sera toujours les tableaux de prévisions:
En cualquier caso, las condiciones generales de EL PROVEEDOR no serán aplicables.

Dans tous les cas, les conditions générales du Fournisseur ne se appliquent pas.