empobrecerse

modo de empobrecimiento

type à déplétion

una clínica en el empobrecido sur

une clinique dans les pauvres Sud

desconexión asistida por empobrecimiento

tirage vers le bas

Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece

L`Éternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève.

Israel era empobrecido en gran manera por causa de los madianitas. Y los hijos de Israel clamaron a Jehovah

Israël fut très malheureux à cause de Madian, et les enfants d`Israël crièrent à l`Éternel.

La escalada en los precios de la energía amenaza la recuperación de la economía y empobrece a los ciudadanos.

L'escalade des prix de l'énergie menace la reprise de l'économie et appauvrit les citoyens.

A tal fin, dedica constantemente sus energías a las tareas de conservación del medio ambiente y desarrollo rural en las zonas empobrecidas y desoladas del mundo.

À cette fin, elle consacre constamment ses efforts en vue d'assurer la préservation de l'environnement et le développement rural dans les régions pauvres et désolées du monde.

De acuerdo con las pruebas espectrométricas y la identificación de los radionúclidos se puede afirmar positivamente que la muestra - la bala del cañón de 30 milímetros del avión A-10 - contenía uranio empobrecido.

Sur la base des tests spectrométriques et de l'identification de radionucléides, on peut déclarer formellement que l'échantillon — la balle du canon de 30 millimètres de l'avion A-10 — contient de l'uranium appauvri.