embrujar
Dictionnaire
-
embrujarv.
-
embrujarv.
Exemples en contexte
-
el embrujo
le charme
-
Elle embrujo
Elle sort
-
Casa embrujada
Lieu hanté
-
la casa está embrujada.
la maison est hantée.
-
pero ten cuidado: algunas letras eran partes de palabras embrujadas y pueden congelar todo el mundo.
mais soyez prudent, certaines lettres faisaient partie des mots ensorcelés, et peuvent geler le mot tout entier.
-
al parecer, la condena se basó exclusivamente en las declaraciones de personas que pretendían haber sido embrujadas.
la condamnation aurait été fondée uniquement sur les déclarations de personnes affirmant avoir été ensorcelées.
-
conozco a los padres de un chico gay que visitaron veintenas de brujos pensando que sus hijos habían sido embrujados.
je connais des parents d'un garçon homosexuel qui sont allés voir des sorciers-docteurs pensant que leur enfant avait été ensorcelé.
-
apenas se las hubo llevado, volvió a salir corriendo de la canoa, a tal velocidad que parecía embrujado, pues en verdad era el hombre más ágil que jamás hubiese visto.
il courait avec une telle vélocité,--car c'était le garçon le plus agile de ses pieds que j'aie jamais vu;--il courait avec une telle vélocité, dis-je, qu'en quelque sorte je le perdis de vue en un instant.