embarazada

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, debe comunicárselo a su médico inmediatamente.

    Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou si vous envisagez une grossesse, prévenez immédiatement votre médecin.

  • - está embarazada o planea quedarse embarazada.

    - êtes enceinte ou souhaitez l’ être pendant la durée du traitement.

  • Si está embarazada o tiene previsto quedarse embarazada.

    vous êtes enceinte ou vous envisagez une grossesse.

  • - si está embarazada, intentando quedarse embarazada o durante la lactancia

    - si vous êtes enceinte, essayez de le devenir ou si vous allaitez

  • 76 Si está embarazada, planea quedarse embarazada o está en periodo de lactancia:

    Si vous êtes enceinte, si vous prévoyez une grossesse ou si vous allaitez: demandez conseil à votre médecin.

  • Si una paciente se quiere quedar embarazada, o se queda embarazada, se debe suspender el tratamiento con BYETTA.

    En cas de désir ou de survenue d’ une grossesse, le traitement par BYETTA doit être arrêté.

  • Si esto ocurre, háblelo con su médico, ya que podría estar embarazada (ver la sección Embarazo y lactancia más arriba).

    Si tel est le cas, veuillez en parler à votre médecin, l’ absence de menstruations pouvant être associée à la grossesse (voir la section Grossesse et Allaitement ci-dessus).

  • No debe tomar LITAK si está embarazada o si tiene pensado quedar embarazada, porque el medicamento podría dañar el feto.

    LITAK ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse car le traitement pourrait nuire à votre bébé.