echar un vistazo

Los hongkoneses pueden echar un vistazo.

Les Hongkongais peuvent regarder.

Sin embargo, podemos ir a echar un vistazo.

However, we may as well go and have a look.

Pero quizá podríamos echar un vistazo al pasado.

Mais peutêtre pouvons-nous aussi regarder en arrière.

Y el que no lo crea debe echar un vistazo a Nueva Zelanda.

Tertio, il faut éviter que le coût de la politique agricole commune ne dépasse un certain niveau.

Puedes echar un vistazo al alcance de su trabajo en este video:

Vous pouvez avoir un petit aperçu de la portée de leur travail dans cette vidéo :

De esta forma, echar un vistazo a todos tus mensajes es más fácil y rápido.

Vous pourrez ainsi parcourir rapidement vos nombreux e-mails.

Por último, es bastante legítimo echar un vistazo a lo que hayan hecho otros.

Enfin, il est tout à fait légitime de jeter un coup d'œil sur ce que d'autres ont fait.

Si no fuera el caso, puede querer echar un vistazo al Cómo de las colas de correo.

Si tel n'est pas le cas, jetez un coup d 'œ il au Mail Queue HOWTO.