diversificar

Enfoque diversificado y proporcionado

Approche différenciée et proportionnée

Algunos poseen economías medianamente diversificadas.

Certains ont des économies modérément diversifiées.

"Leche de complemento" productos destinados a constituir el elemento lácteo de base de una alimentación progressivamente diversificada para niños de más de cuatro meses.

"Laits de suite": produits destinés à constituer l'élément lacté de base de l'alimentation des enfants de plus de 4 mois, dans le cadre d'une alimentation progressivement diversifiée.

— la política gaserà de la Comunidad : el Parlamento se declara en favor de un abastecimiento diversificado de la Comunidad e invita a la Co misión a que trate de introducir más orden y limpidez en el mercado del gas;

• un règlement instituant les programmes méditerranéens intégrés (6);