discapacidad

En el caso de 6.476 de esas personas la discapacidad era congénita, en tanto que en el de otras 15.867 la discapacidad les había sobrevenido durante su vida.

Sur ce total, 6 476 sont affligées d'un handicap de naissance, 15 867 d'un handicap acquis.

Estas funcionalidades hacen que el iPad sea más fácil de usar para aquellas personas con discapacidades visuales, sordas o con problemas auditivos, o que tienen alguna discapacidad física o de aprendizaje.

Ces fonctionnalités facilitent l'utilisation de l'iPad par les personnes malvoyantes, atteintes de surdité partielle ou totale, souffrant d'un handicap physique ou ayant des difficultés d'apprentissage.

Como resultado tenemos 337 personas con discapacidad a nivel nacional, asesoradas y capacitadas para el manejo de los microcréditos; 2000 personas con discapacidad capacitadas para el gerenciamiento de las microempresas.

Ce programme a permis de dispenser des conseils et une formation en matière de microcrédits à 337 personnes handicapées au niveau national; 2 000 personnes handicapées ont été formées à la gestion des micro-entreprises.

Discapacidad leve

Incapacité légère

Discapacidad mental

Handicap mental

Discapacidad auditiva

Handicap physique

Discapacidad cognitiva

Handicapé mental

Un hombre discapacidad

Un homme handicapé