dictador

¡Eres un dictador!...»

Tu es un dictateur !"

Gaddafi, un dictador medio loco, fue derrocado.

Kadhafi, un dictateur à demi-fou, a été renversé.

El ex dictador Jorge Videla murió el pasado 17 de mayo.

L'ancien dictateur Jorge Videla est décédé le 17 mai dernier.

El todopoderoso dictador estaba incapacitado de gobernar.

Le dictateur tout-puissant s'est révélé incapable de gouverner.

Nunca acepten a ese dictador que viene por un tercer mandato.

N'acceptez jamais que ce dictateur revienne pour un troisième mandat

Hablando del vídeo en Facebook, Abiye Teklemariam compara al último dictador rumano Ceausescu con Meles Zenawi:

En discutant de la vidéo sur Facebook, Abiye Teklemariam dresse une comparaison entre l'ancien dictateur roumain Ceausescu et Meles Zenawi :

Por ejemplo, el film El gran dictador, de Charlie Chaplin, fue censurado en 1940 debido a sus críticas al régimen Nazi.

Par exemple, le film Le Dictateur de Charlie Chaplin a été interdit en 1940 pour son message anti-nazi.