desglosar

En principio también sería necesario desglosar dichos saldos por monedas.

En principe, il serait également nécessaire de ventiler ces postes devise par devise.

3) Las posibilidades de desglosar las variables nos 210, 220 y 230 en construcción de edificios e ingeniería civil.

3. possibilités de ventiler les variables nos 210, 220 et 230 entre le bâtiment et le génie civil;