desfigurar

Por desgracia, quedará desfigurada como resultado de una 100290.

Par malheur elle sera défigurée à la suite d’une 100290.

Para siempre prevaleces contra él, hasta que se va; desfiguras su rostro y lo despides

Tu es sans cesse à l`assaillir, et il s`en va; Tu le défigures, puis tu le renvoies.

La autopsia mostró un rostro desfigurado, un cráneo fracturado, costillas rotas y un riñón reventado.

L'autopsie décrit son visage comme défiguré , avec des fractures de la boîte crânienne, des côtes, et un rein explosé .

Lamentablemente esta estatua fue desfigurada alrededor de 1570, quedando desde entonces completamente amorfa.

Malheureusement, cette statue a été défigurée vers 1570, restant depuis lors, complètement amorphe.