descendiente

mexicana descendiente de indigenas americanos y de espanoles

Descendant mexicaine des Indiens et des Espagnols américains

Según la leyenda fue fundado por Calac, descendiente de Naymlap.

Selon la légende, ce lieu a été fondé par Calac, un descendant de Naymlap.

Pero también del hijo de la sierva haré una nación, porque es un descendiente tuyo

Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

No soy descendiente de esclavos. Yo desciendo de seres humanos que fueron esclavizados.

Je ne suis pas descendant d'esclaves. Je descends d'êtres humains qui furent tenus en esclavage.

"No darás ningún descendiente tuyo para hacerlo pasar por fuego a Moloc. No profanarás el nombre de tu Dios. Yo, Jehovah

Tu ne livreras aucun de tes enfants pour le faire passer à Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu. Je suis l`Éternel.