deidad

Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad

Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

Se supone que adora a una deidad distinta de la judía y la cristiana y que se opone a ambas religiones.

Il est censé adorer un dieu différent de celui des Juifs et des Chrétiens et s'élève contre le judaïsme et le christianisme.

Porque lo invisible de él--su eterno poder y deidad-- se deja ver desde la creación del mundo, siendo entendido en las cosas creadas; de modo que no tienen excusa

En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l`oeil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables,