de un extremo a otro

se llamaban de un extremo a otro

Ils ont appelé d’un extrême à l’autre

señalización de un extremo a otro

signalisation de bout en bout

tasa calculada de un extremo a otro

taxe calculée de bout à bout