dar cuerda

Nada dijo Milady sonriendo con esa expresión dolorosa que tan bien sabía dar ella a su sonrisa . El hastío es el enemigo mortal de los prisioneros, me aburría y me he divertido trenzando esta cuerda.

-- Cela, rien, dit Milady en souriant avec cette expression douloureuse qu'elle savait si bien donner à son sourire, l'ennui est l'ennemi mortel des prisonniers, je m'ennuyais et je me suis amusée à tresser cette corde.»