cruel

-Y muy cruel -añadí.

-- Et intraitable et cruelle,» ajoutai-je.

y cruel y despiadado

et cruel et impitoyable

Que cruel e insensible.

Quelle cruauté, quelle manque de compassion !

-¿Cruel? No. Es severa y no me perdona ninguna falta.

-- Cruelle, pas le moins du monde; elle est sévère; elle déteste mes défauts.

Su vino es veneno de serpientes y veneno cruel de cobras

Leur vin, c`est le venin des serpents, C`est le poison cruel des aspics.

Te has vuelto cruel para conmigo; con el poder de tu mano me persigues

Tu deviens cruel contre moi, Tu me combats avec la force de ta main.

creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. es un mundo cruel.

je crois que celui-ci doit mourir pour que celui-là vive. c'est un monde cruel.

Los hechizos y maldiciones pronunciados por Magneus iluminaron su cruel cara con una luz mágica.

Les gardiens n'étaient pas prêts au combat, des formules magiques et des malédictions ont échappé de la bouche de Magneus, illuminant son visage cruel avec un feu magique.