croata

Academia Croata de las Artes y las Ciencias

Académie croate des sciences et des arts

El cruce de Bair (XL 5862730) estaba guardado por la policía croata.

À Bair (XL5862730), le point de franchissement était gardé par la police croate.

La localidad de Kozarske Jame, que figura en el mapa croata, no existe.

La ville de Kozarske Jame, qui figure sur la carte croate, n'existe pas.

Esta declaración se presenta en dos copias, una en croata y una en montenegrino, teniendo ambas la misma validez.

La présente déclaration a été établie en deux exemplaires, l'un en langue croate et l'autre en langue monténégrine, les deux textes faisant également foi.

Pakovo Seco (WJ 8854), fue bloqueado por 20 civiles, organizados por el ejército croata, entre las 10.15 horas y las 18.25 horas.

Pakovo Selo (WJ 8854) a été bloqué par 20 civils d'une manifestation organisée par l'armée croate entre 10 h 15 et 18 h 25.