conllevar

¿Qué consecuencias puede conllevar revelar informaciones confidenciales?

Mais quelles conséquences peut-il y avoir à révéler des informations confidentielles ?

Añadir localizaciones puede conllevar un conflicto en el código identificativo de la agenda.

L'ajout des planning peut conduire à des conflits dans le code d'identification du planning.

Así, una manipulación no autorizada de los propios datos puede conllevar contrariedades con las autoridades y no raramente disgustos de tipo financiero.

Prendre la gestion de ses propres données trop à la légère peut ainsi entraîner des ennuis avec les autorités, et souvent avoir des répercussions financières.

La causa está siendo investigada y podría conllevar hasta una multa de cuatro millones de euros y tres años de suspensión de licencia para volar por España.

L'affaire est à l'étude et pourrait imposer à la compagnie une amende de quatre millions d'euros et trois ans de suspension du permis de voler en Espagne.