comarca

Lo comarca

La région

Colaboradores en la comarca

Partenaires dans la région

Una manera diferente de conocer la comarca.

Une façon de découvrir la région différente.

sí estoy negociando con algún conocido de la comarca el alquiler del mismo

Oui, je suis en train de négocier avec le collègue du comté de louer le même

El "aligot" congelado se ha conseguido a partir de la receta tradicional de la comarca y presenta actualmente una línea ascendente (más del 20% anual).

L'aligot surgelé a été mis au point à partir de la recette traditionnelle du pays et il est maintenant sur la courbe ascendante (plus 20 % par an).

En el anexo de la Decisión 98/589/CE, en la columna "Comarca", en lo relativo a la "Provincia de Palencia", las referencias "El Cerrato, Campos y Saldaña-Valdavia" se sustituirán por la referencia "Toda la provincia".

À l'annexe de la décision 98/589/CE, dans la colonne "Comarca", en regard de la "Provincia Palencia", les références "El Cerrato, Campos et Saldaña - Valdavia" sont remplacées par la référence "Toda la provincia".