catedrático

catedrático de Bellas Artes

Professeur des beaux arts

Catedrático de derecho procesal

Professeur de droit procédural

—Sí; y el tuyo también —respondió el despiadado catedrático, entrando en el comedor.

--Et la tienne!» répondit l'impitoyable professeur en entrant dans la salle à manger.

Sr. Paul Dobson, Catedrático de economía de la competencia, Grupo de investigación de la comercialización y la venta minorista, Universidad de Loughborough, Reino Unido

M. Paul Dobson, Professeur, Économie de la concurrence, Groupe de recherche sur la commercialisation et la distribution, Loughborough University (Royaume-Uni)

Pero, en cambio, trabamos conocimiento con un bellísimo sujeto, el señor Fridriksson, catedrático de ciencias naturales de la escuela de Reykiavik, cuyo concurso nos fue de inestimable valor.

Mais un charmant homme, et dont le concours nous devint fort précieux, ce fut M. Fridriksson, professeur de sciences naturelles à l'école de Reykjawik.