calle sin salida

Quien sale à la calle

Qui sort

manon salir a la calle

manon aller à l'extérieur

¡Los publicistas van a salir a las calles y pintar las paredes!

Les annonceurs vont se rendre dans les rues et peindre sur les murs !

Tengo puestos anuncios en sitios web y también quiero salir a la calle en el momento de la Copa.

J'ai passé des annonces sur des sites et je veux aussi aller dans la rue pendant la Coupe du Monde.

El 11 de septiembre de 2012, miles de catalanes salieron a las calles de Barcelona en la mayor concentración independista en la historia de Cataluña, igualmente organizada por la ANC.

Le 11 septembre 2012, les Catalans régionales anticipées, le 25 novembre 2012.

ok pero en la calle no te importa salir con una mujer mas alta

ok mais sur la rue, vous ne me dérange pas fréquenter une femme plus haut

¡Tanta gente en la calle! Todo el mundo ha salido a comprar y comprar y comprar: belenes, árboles de Navidad, turrón, champán, juguetes... ¡Qué poco le gustan las Navidades a Pepe! Y, además, hoy está preocupado.

Tant de gens dans la rue ! Tout le monde s'est éteint à acheter et acheter et acheter : berceaux, arbres de Noël, de nougat, de champagne, toys... quel aime little Pepe de Noël ! Et, en outre, aujourd'hui.

“Guoxuan sal de aquí y devuélveme mi verde Songjiang” gritaban miles de personas en la calle Zhongshan de Songjiang. No sé cómo actuarán el distrito y el Gobierno de la ciudad después de oír esto.

“Guoxuan, pars d'ici, rend-moi mon Songjiang vert” chantaient des milliers de personnes sur la rue Zhongshan à Songjiang, je ne sais pas comment l'administration du district et de la ville réagira après avoir entendu ça.