calicó

En el tallo del candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores

A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d`amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores

A la tige du chandelier il y avait quatre calices en forme d`amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

Esas formas justificaban con bastante exactitud esos nombres de canastillas, cálices, ruecas, asta de ciervo, pata de león, cola de pavo real, guante de Neptuno, que les han atribuido los pescadores, más poéticos que los sabios.

Elles justifiaient assez exactement ces noms de corbeilles, de calices, de quenouilles, de cornes d'élan, de pied de lion, de queue de paon, de gant de Neptune, que leur ont attribués les pêcheurs, plus poètes que les savants.