basurera
Dictionnaire
-
basureran.
Exemples en contexte
-
yollevomi basura conmigo hasta depositarla en un basurero
yollevomi moi de déposer les ordures dans une décharge
-
yo llevo mi basura conmigo hasta depositarla en un basurero
Je porte ma poubelle avec moi pour déposer dans la poubelle
-
reportage de ultima hora se esta quemando el basurero de la...
Noticia de ultima hora Maremoto y Huracan en almeria
-
Los androides basureros estropeados se pusieron a exterminar a los peces.
Les droïdes-éboueurs enragés ont commencé à exterminer les poissons.
-
Puede reducir la contaminacion en las calles instalando mas de basureros.
Vous pouvez réduire la pollution dans les rues en installant plus de déchets.
-
"Habría deshonra, molerían la gravilla o la enviarían al basurero", afirma en su oficina, una casita de madera que una vez fue una caseta de guardia.
"Ce serait une honte si elles étaient concassées ou si elles disparaissent dans la décharge" déclare-t-il dans son bureau situé dans une hutte, qui fut autrefois un poste de garde.
-
En los países en desarrollo se requieren planes de generación de empleo y mejoras en las condiciones laborales de los sectores vulnerables de la sociedad; por ejemplo, basureros, traperos y cartoneros;
Dans les pays en développement, il est nécessaire de mettre au point des programmes de création d'emplois et d'améliorer les conditions de travail des groupes sociaux vulnérables tels que les éboueurs et les chiffonniers;
-
ii) En los países en desarrollo, la gestión de desechos debe encontrar formas de incorporar y mejorar el empleo y las condiciones laborales de los sectores vulnerables de la sociedad; por ejemplo, los basureros, y traperos y cartoneros.
ii) Dans les pays en développement, le secteur de la gestion des déchets doit chercher à prendre en compte et à améliorer les conditions d'emploi et de travail des groupes sociaux vulnérables comme les éboueurs et les chiffonniers.