azúcar

1) Negativa a suministrar a Napier Brown azúcar industrial granulado cuando las operaciones de empaquetado requieren una proporción de dicho azúcar.

1) refus de livrer du sucre industriel granulé à Napier Brown, dont une partie était nécessaire pour les opérations d'empaquetage;

A raíz de una reclamación de Napier Brown, comerciante británico de azúcar, la Comisión impuso una multa de 3 millones de ecus a British Sugar pic por abuso de posición dominante en el mercado británico de azúcar.

Suite à une plainte de Napier Brown, un marchand britannique de sucre, la Commission a infligé une amende de 3 millions d'écus à British Sugar pic pour abus de sa position dominante sur le marché britannique du sucre.

Frutas, frutos de cáscara, cortezas de frutas y demás partes de plantas, confitadas con azúcar (almibaradas, glaseadas o escarchadas) excepto plátanos confitados con azúcar, de las subpartidas ex 2006 00 38 y ex 2006 00 99

Fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés), à l'exclusion des bananes confites au sucre relevant des sous-positions ex 2006 00 38 et ex 2006 00 99

Legumbres y hortalizas frutas, frutos de cáscara, cortezas de frutas y demás partes de plantas, confitadas con azúcar (almibaradas, glaseadas o escarchadas) excepto plátanos confitados con azúcar, de las subpartidas ex20060038 y ex20060099

Légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés), à l'exclusion des bananes confites au sucre relevant des sous-positions ex20060038 et ex20060099

Menos Azúcar

Moins de sucre

Azúcar moreno

Sucre brun

Azúcar en polvo

Sucre en poudre

azúcar reductor

sucre réducteur