ayuno

Y acostumbramos el ayuno

Et nous sommes habitués au jeûne

Hace frio y como va tu ayuno

Il fait froid et comment votre jeûne

Después del horario del ayuno

Après les heures de jeûne

Terminar mi ayuno es 18 30 1 22 39 de alli

Fin mon jeûne est 18-30 1 22 39 là

proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo

Ils publièrent un jeûne, et ils placèrent Naboth à la tête du peuple;

Según informaciones, varios colonos también intentaron molestar a musulmanes que comían tras el ayuno de Ramadán.

Certains colons s'en seraient pris aussi à des musulmans qui prenaient un repas rompant le jeûne du ramadan.

dejarse aconsejar por líderes religiosos sobre la alimentación continuada durante períodos de ayuno como el Ramadán.

consultez des chefs religieux à propos de l’alimentation continue au cours des périodes de jeûne comme le Ramadan.

Puesto que había transcurrido mucho tiempo y se hacía peligrosa la navegación, porque también el Ayuno ya había pasado, Pablo les amonestab

Un temps assez long s`était écoulé, et la navigation devenait dangereuse, car l`époque même du jeûne était déjà passée.