aproximadamente
Dictionnaire
-
aproximadamenteadv.
-
aproximadamenteadv.
-
aproximadamenteadv.
-
aproximadamenteadv.
-
aproximadamenteadv.
-
aproximadamenteadv.
Exemples en contexte
-
Los metabolitos representan aproximadamente el 14% de la dosis de amprenavir administrada y aproximadamente el 75% en las heces.
Les métabolites retrouvés dans les urines et les fèces représentent respectivement, environ 14% et 75% de la dose administrée d'amprénavir.
-
Los componentes principales en la orina son enalaprilato, que representa aproximadamente el 40% de la dosis y enalapril intacto (aproximadamente el 20%).
Les principaux composés retrouvés dans les urines sont l'énalaprilate, représentant environ 40% de la dose, et l'énalapril sous forme intacte (environ 20%).
-
La masa molecular media es de aproximadamente de 60 kDa, de la que el componente proteínico más el componente glucídico representan aproximadamente 30 kDa.
Le poids moléculaire moyen est d’ environ 60 kDa, la fraction protéique plus l’ hydrate de carbone représentent environ 30 kDa.
-
La unión de olanzapina a proteínas plasmáticas representa aproximadamente un 93%, dentro del intervalo de concentración de siete hasta aproximadamente 1.000 ng/ ml.
Le taux de fixation de l'olanzapine aux protéines plasmatiques est d'environ 93%, pour une fourchette de concentration allant d'environ 7 à 1 000 ng/ ml.
-
La unión de la olanzapina a las proteínas plasmáticas representa aproximadamente un 93%, dentro del intervalo de concentración de 7 hasta aproximadamente 1.000 ng/ ml.
Le taux de fixation de l’ olanzapine sur les protéines plasmatiques est d’ environ 93%, pour une fourchette de concentration allant d’ environ 7 à 1000 ng/ ml.
-
El presupuesto de la EMEA para 2002 prevé aproximadamente 23,3 millones de euros – aproximadamente el 33% del presupuesto total– de pagos de la EMEA a las autoridades nacionales en concepto de evaluación científica y servicios de supervisión.
Le budget de l'EMEA pour 2002 prévoit quelque 23,3 millions d'euros – soit 33% du budget total – pour les paiements de l'EMEA aux autorités nationales en retour de services d'évaluation scientifique et de surveillance.
-
Aproximadamente 50
Une cinquantaine
-
aproximadamente %1
approximativement %1